在古典看的紫陽花

根據紫陽花創作作為日本最古的歌集的萬葉集的歌有2篇。

甚至言問hanu樹痣面對味狹藍(ajisai)諸弟弟(moroto)raga練的村莊門(和漏洞)，踢

甚至不起作用的樹顏色鮮明，并且像紫陽花那樣給我看。是被在在此之上講語言的諸弟弟們擅長的語言全部騙。to是說的意思。是對大伴家持東西以及年糕)過後作為妻子迎接的坂上大小令愛贈送的歌中的一個。

另一個的歌是橘諸兄(tachibananomoroe)創作的東西，

一邊看ajisaino八重開花的如kuyatsu費nioimasewaga男朋友，一邊受思(shinohamu)

為了紫陽花的花對八重開花請什麼時候一直繁榮興盛。一邊看，向上看您，一邊羨慕。是toiu意思。

另外，平安時代以後，也剩下了各種各樣的詩人們創作的紫陽花的歌。

影子如同折斷ajisaino花noyohiranimoru月的身體tomogana
(俊賴"散木奇歌集")

在草叢漏出來的月光像紫陽花的4 hirano花那樣在池塘的方面是映jiteiru。如同折斷那個影子，拿。是toiu意思。

除此之外・・・

夏天monaho心hatsukinuajisainoyohirano也公開居住在月的踢
(藤原俊成"第1500個歌合")

看ajisaino預先葉子nisudaku螢火蟲oba 4 hirano數的添fukatozo
(藤原定家)

像這樣，各種各樣的歌被創作。正告訴紫陽花作為從以前開始一直被同日本人親近的花。