Morning Glory and Hozuki Market at Habu Shrine

 

 

Habu Jinja (Habu Shrine) “나팔꽃 호오즈키시”

산노미야 님으로서 사랑받고 있는 Habu Jinja (Habu Shrine)는, “육아의 신”으로서, 순산, 첫 참배나 시치고산 예의 참배자가 많고, 나리타의 출생지 님(우브스나사마)로서 두껍게 숭경되고 있습니다.

Habu Jinja (Habu Shrine) 여름 축제를 하는 2일간(7월의 바다의 날 전의 토요일·일요일)는 경내에서 “나팔꽃 호오즈키시”가 행해집니다.
물들여 선명한 나팔꽃 야호오즈키가 판매됩니다.

7월 13일(토요일)는 전야제(요이미야)가 되어, 17시 30분부터 아이 기대회를 해 활기찹니다.

 

 

 

나팔꽃 호오즈키시

일시	2024년 7월 13일(토요일)　 나팔꽃 호오즈키 판매 8시 0분부터 19시 0분까지 13일 (토요일)는 전야제가 되어, 17시 30분부터 아이 기대회가 개최됩니다.           2024년 7월 14일(일요일)　 나팔꽃 호오즈키 판매 8시 0분부터 18시 0분까지(완매 나름 종료)
장소	Habu Jinja (Habu Shrine) （External link) 경내
광고지	광고지(PDF:232KB)
공식 홈페이지	http://habujinja.or.jp/（External link)
문의처	산노미야 Habu Jinja (Habu Shrine)(고우부) TEL:0476-22-1254

페이지의 선두로 돌아온다

 

Habu Jinja (Habu Shrine)

Habu Jinja (Habu Shrine)는, 나리타 총 진수로서, 근린의 사람으로부터는 “산노미야양”이라고 불려, 사랑받아 숭배되고 있습니다.“육아의 신”으로서, 순산, 첫 참배나 시치고산 예의 참배자가 많고, 나리타의 출생지님(우브스나사마)로서 두껍게 숭경되고 있습니다.

 

 

제신은, 식 산의 여신지명(하니야마히메노미코트)입니다.
일본서기에는, 식 산의 여신지명(땅신)과 불 지 가구 흙 생명(히노카그트치미코트:불의 신)가 연결되어, 야야산레이메이(와캄스비노미코트:오곡신)를 낳았다고 기록되어 있어, 고대에 화전 농경, 결국은 흙과 불로부터 오곡을 얻고 있었던 것을 유래하는 것입니다.

창건 연대는 미상입니다만, 왜명초(와묘쇼:평안 중기의 한화 사전)에 따르면, 이 근처는 하부군(하브고오리)라고 말해져, 약 1,500년 전 문화를 가진 야마토 조정계의 토사부(꽃술) 일족이, 이 나리타의 땅에서, 화전 농경에 의해 음식을 자라라, 취락을 쥐었습니다.

토사부 일족은, 그 풍부하고 윤택한 식(하니:고대, 흙은 허니라고 불리던)를 이용하고, 토사기(튕겨:고분 시대 이후의 초벌구이의 적갈색의 토기)를 만들고 생활을 영위하고 있었습니다.
일족의 조신, 씨족신인 “식 산의 여신지명”을 모셔, 고대 제사를 거행한 것이 시작이라고 전하고 있습니다.

신전이 세우고 있는 장소는, 토사부 일족의 선조를 모셨다고 여겨지는 고분의 자취에 건립되어, 나리타의 마을 안에서 높은 곳에 자리잡고 있습니다.

Habu Jinja (Habu Shrine)는 통칭 산노미야라고 합니다.
그 옛날, 많은 물자는, 도네가와 유역에서 강을 타고 운반해지고 있었습니다.
가장 도네가와 근처에 어떤 사카에마치 야코우의 이치노미야, 나리타시 만자키의 니노미야 그리고 종점인 나리타시 고부의 산노미야와 차례대로 되었다고 여겨지고 있습니다.
그 자취나 현재 당 신사의 방향은 진 서에 벗기고 있어, 이치노미야·니노미야를 향하고 있습니다.

옥석도 아름답게 착용해 맑게 해져, 경내는 상쾌한 공기에 싸여 있습니다.
나리타의 총진수로서, 많은 분들로부터 사랑받고 있는 Habu Jinja (Habu Shrine)에 꼭 참배해 주세요.

더 보기